Unit 4
Workplace English for Nursing Assistants
Watch the video about Daniela. Watch what happens.
Daniela — A Transfer Done Alone
These four acronyms appear all through the unit. Match each one to its meaning.
| Term | Plain meaning |
|---|---|
| Ergonomics | Adapting your work and workspace to be safe and reduce strain. |
| Body mechanics | Using your body the safe way to move and lift. |
| Gait belt | A belt around the client's waist that you hold to help them stand or walk. |
| Pivot disc | A turning disc for a client who can bear weight but cannot step or turn easily. |
| Mechanical lift | A machine that lifts a client who cannot help — you must be trained to use it. |
Lift with your legs, hips, and thighs — never your back. Keep the client close to your body. Feet apart (wide base), knees bent. Never twist your back while lifting.
Follow the care plan. If it says two-person assist, get help — never do it alone.
Also protect against slips and falls: keep walkways and rooms clear of objects, clean up spills right away, and never put bags on the floor.
Moving a client is teamwork, and teamwork is talking. You count out loud ("One, two, three — stand"), you tell the client what is coming, and you warn your partner if something goes wrong.
Two speeds of warning. Something is happening NOW → short and loud ("Watch out!"). Something COULD happen → calm and polite ("Go slowly, please").
Safety rules use the command form — the verb comes first, with no subject:
"Lift with your legs." "Get help." "Never twist your back." "Report it to the nurse."
| Term | Plain meaning |
|---|---|
| Blood-borne pathogens | Germs carried in blood and other body fluids (vomit, saliva, urine, feces, drainage). |
| Sharps box | A hard, puncture-proof container for used needles; prevents needlestick injuries. |
| SDS (Safety Data Sheet) | A sheet for each chemical: what it is, first aid for exposure, and how to store and use it. |
| Hepatitis B vaccine | A vaccine OSHA requires employers to offer to workers who may be exposed. |
| Incident report | The form you fill out after any accident, injury, fall, or exposure. |
R — Rescue: move clients to safety, behind the fire door. (This is your FIRST job.)
A — Alarm: activate the fire alarm.
C — Confine: close doors to contain the fire.
E — Extinguish or Evacuate.
P — Pull the pin.
A — Aim at the base of the fire (not the flames).
S — Squeeze the handle.
S — Sweep along the base of the fire.
In a fire you will not only follow instructions — you will give them, to frightened clients and visitors who do not know where to go.
In an emergency, keep sentences short.
RACE — what to do in a fire:
PASS — how to use a fire extinguisher:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
| Term | Plain meaning |
|---|---|
| Emergency codes | Color codes announced so staff know an emergency without alarming clients. |
| Run, Hide, Fight | The three choices in an active-shooter event: run if safe; hide if you cannot; fight only as a last resort. |
| EAP (Employee Assistance Plan) | Free, confidential help for workers and families (stress, family issues, mental health, substance use). |
| Workplace violence | Harm or threats at work — more common in healthcare than most jobs. |
Codes vary by facility — Common examples: Red = fire, Blue = adult medical emergency, Gray = combative person, Orange = hazardous spill. The colors let staff respond quickly without frightening clients.
Every accident, injury, fall, exposure, or spill ends the same way: you tell the nurse, and you fill out an incident report. Say it short and in order.
Read these dialogues out loud with a partner.
You are walking down the hall with Priya, a new healthcare worker.
You: Be careful — there's water by the fountain. Someone spilled a jug.
Priya: Oh. I'll walk around it.
You: Walking around isn't enough. That's dangerous. Get the wet-floor sign and I'll mop it.
A linen cart begins to roll down the sloped hallway toward Priya's back.
You: Priya — look out!
Priya: (jumps aside) Oh! It almost hit me.
You: Sorry I shouted. There was no time to say it nicely. The cart brake wasn't set.
Priya: No, thank you. I didn't hear it at all.
An overhead announcement: "Code gray, second floor. Code gray, second floor." You work on the second floor.
You: Excuse me — what does "code gray" mean here?
Supervisor: Combative person. Someone is being aggressive near the day room.
You: What should I do when that code is called?
Supervisor: Take your clients into their rooms, close the doors, and stay with them. Security handles the person.
You: So — clients into rooms, doors closed, and I stay with them. Is that right?
Supervisor: Correct. Don't go toward the day room.
You: I understand. And after — do I write anything?
Supervisor: If a client was upset or anything happened, yes. Incident report.
Work with a partner (or the practice bot).
A visitor has left a suitcase in the hallway and is pushing a wheelchair toward it while looking at her phone. There is also a frayed lamp cord plugged in near the wall. Handle both — one is urgent, one is not.
Housekeeping leaves a new disinfectant on your cart. The label says "CORROSIVE — do not mix with bleach. See SDS." You do not know two of these words, and a coworker is about to pour it into a bucket that already has bleach in it.
Cover the answers, try from memory, then cross out the choices you know are wrong.
1. Blood-borne pathogens can be present in
2. A Safety Data Sheet (SDS) tells you
3. A client's care plan says "assist of two," but you are alone and the client is weak. You should
4. You see smoke coming from the kitchen. Your FIRST action is to
5. To lift safely, use your
6. When using a fire extinguisher, you should
7. Healthcare workers are trained on the facility's emergency plans
8. During an evacuation, a healthcare worker may have to
9. An EAP (Employee Assistance Plan) provides
10. A box is falling toward a coworker's head. The BEST thing to say is
Read the case and answer in complete sentences. Use the sentence starters if you wish.
Daniela is a healthcare worker on the evening shift at a nursing home. Tonight it is hard to find a coworker to help. A client's care plan says "two-person assist," but Daniela tries to move the client from the wheelchair to the toilet alone. During the move, the client becomes unsteady and falls. Daniela tries to stop the fall and hurts her back. The client now complains of hip pain.
1. What factors caused the fall and the injuries?
______________________________________________________________
2. What could Daniela have done to prevent this?
______________________________________________________________
3. What lifestyle choices help a healthcare worker avoid back injuries?
______________________________________________________________
4. To whom must Daniela report this accident?
______________________________________________________________
5. What documentation must she complete afterward?
______________________________________________________________
Unit 4 — Safety English: Warnings, Hazards, and Emergencies
This unit develops the language nursing assistants need to protect clients, coworkers, and themselves. Learners study safe client movement, workplace hazards, blood and chemical exposure, fire response, emergency codes, workplace violence, and incident reporting. A case study about Daniela shows how ignoring a two-person-assist instruction can lead to injuries for both the client and the worker. Through illustrated readings, flashcards, knowledge checks, dialogues, and role-plays, learners practice giving urgent warnings, asking what an emergency code means, repeating instructions back, and reporting an accident clearly and in order.
Warm-Up: 1-C, 2-A, 3-D, 4-B.
Practice 1.1: 1-B, 2-A, 3-D, 4-E, 5-C. Practice 1.2: 1. Unsafe 2. Safe 3. Unsafe 4. Safe.
Practice 2.1: 1-B, 2-A, 3-D, 4-E, 5-C. Practice 2.2 order: 1. Wash the area 2. Report to supervisor 3. Get a medical evaluation 4. Fill out an incident report.
Practice 3.1: RACE = Rescue, Alarm, Confine, Extinguish/Evacuate. PASS = Pull, Aim, Squeeze, Sweep. Practice 3.2: 1. Rescue clients / move them behind the fire doors 2. At the base of the fire.
Practice 4.1: 1-B, 2-D, 3-A, 4-C. Practice 4.2: 1. Run 2. Hide 3. Fight.
Multiple Choice: 1-d, 2-b, 3-b, 4-c, 5-b, 6-a, 7-b, 8-d, 9-a, 10-b.
Back to Daniela Case Study (sample): (1) Working alone, not following the "two-person assist" care plan, no equipment or help, and possibly a rushed transfer. (2) Get a coworker, use a mechanical lift or gait belt, follow the care plan, and use good body mechanics. (3) Exercise for a strong core, keep a healthy weight, and wear supportive shoes. (4) Her nurse or supervisor. (5) An incident report.
R3: Part 1: Rescue → Alarm → Confine → Extinguish/Evacuate. Part 2 answers vary; check each starts with a verb. Part 3: 1. Urgent (e.g., "Look out!" / "Stop the chair!"). 2. Calm ("Be careful — the floor is wet"). 3. Urgent ("Watch out!"). 4. Calm ("That's dangerous — let me move it"). Accept any correct phrase; what is scored is the U/C judgment.
Most learners will say "Look out!" too quietly and too politely the first ten times. Stand across the room and have students warn you at real volume. It feels rude to them; tell them plainly that it is not.